Fermer les yeux et écouter... (par Noufloca)

cocoprevost      (15/02/2016 - 11:32:42)     
J'écoute

Vanina      (15/02/2016 - 13:57:48)     
Un joli doigté... pour ce cliché. Sourire. V.

Amanda      (15/02/2016 - 17:21:55)     
Jolies....

Icila      (15/02/2016 - 20:11:55)     
La lettre à Elise par exemple ?
MDR Noufloca.

Noufloca      (16/02/2016 - 08:29:14)     
@ Icila : oui, j'ai bien essayé... mais le résultat est familial !!!

Brigou      (17/02/2016 - 10:00:37)     
Tu sais en jouer Noufloca ?
Ta photo est très belle, j'aime beaucoup la prise de vue !

Noufloca      (17/02/2016 - 18:27:33)     
@ Brigou : non, malheureusement et c'est un sujet "brûlant" que la Lettre à Elise, dans la famille.Une vieille histoire...

Victorserge      (17/02/2016 - 22:54:12)     
https://www.youtube.com/watch?v=dbcVNUDbaNk
Le piano comme on l'aime aussi

Noufloca      (18/02/2016 - 11:15:47)     
Merci Victorsege, c'est un beau morceau, joyeux (même si je ne comprends pas toutes les paroles) et entrainant.

Victorserge      (18/02/2016 - 22:32:59)     
Hé bien, Noufloca, j'ai été hispanique dans une autre vie alors je vais essayer de traduire

Guajira, el son te llama, a bailar, a
Gozar.
Guajira, el son te llama, a bailar, a
Gozar.

Amigo pida otra copa, caramba,
Que este cantor le convida.
Que aunque a ustedes no le importa
Voy a hacerles la historia de mi vida.

Amé mucho a una mujer
De mi alma la más querida.
Me traicionó la perdida, caramba
Que ingrato y mal proceder.

Ella me hizo beber
Ella me hizo un perdido
A la droga me tiré, amigo mío,
y a la cárcel fui llevado.

Los amigos me olvidaron
Sólo mi madre lloraba
A Dios pedía y rogaba
Que salvara su hijo.

Recuerden lo que les digo
Que en la prisión y en la cama
Sólo nuestra madre nos ama, caramba,
no hay dinero, no hay amigos
Linda guajira, mi son te llama!

Y al piano Don Rubén González.
Oiga compay mire quien viene por allí,
Compay barbarito Torres....Special.
Guajira el son te llama, a bailar, a gozar.

Las dos palabras que más
Me llenan de recocijo
Es cuando me dicen hijo, es cuando digo
Mamá.

Guajira el son te llama, a bailar, a gozar.

La madre es un surtidor
De miel que nunca cierra
Es un astro de la tierra
Brilla mucho más que el sol.

Guajira el son te llama, a bailar, a gozar.

No le teme a la negrura
Del vicio y todo su espanto.
Pienso en mi madre
Y su encanto me cubre con su ternura.


En français:
Jeune fille le « son » t’appelle à danser, à
Te réjouir.

Ami, demande un autre verre, caramba,
Il y a ce chanteur qui l’invite.
Bien que cela vous soit égal
Je vais vous racconter l’histoire de ma vie

J’aimais vraiment une femme
A mon ame la plus chère.
Elle m’a trahi, la misérable, caramba
Quelle ingratitude et malfaisance.

Elle me fit boire
Elle fit de moi un parasite
Je m’adonnais à la drogue, mon ami ;
Et en prison on me jeta.

Les amis m’oublièrent
Seule ma mère pleurait
A Dieu elle priait et suppliait
Qu’il sauve son enfant

Retenez ce que je vous dis
Qu’en prison et en cellule
Seule notre mère nous aime, caramba,
Il n’y a pas d’argent, il n’y a pas d’amis
Belle guajira (paysanne, villageoise, jeune fille), mon « son » t’appelle !

Et au piano Mr Ruben Gonzalez.
Ecoute Compay, regarde qui vient par ici,
Compay Barbarito Torres…Special.
Guajira, le « son » t’appelle à danser, à te réjouir

Les deux mots qui le plus
Me remplissent de joie
C’est quand ils me disent « fils », c’est quand je dis « maman »

Guajira, le « son » t’appelle à danser, à te réjouir

La mère est une fontaine
De miel qui jamais ne se tarrit
Elle est un astre de la terre
Elle brille plus que le soleil

Guajira, le « son » t’appelle à danser, à te réjouir

Je ne craignais pas la noirceur
Du vice et toute son horreur.
Je pensais à ma mère
Et son enchantement me couvrit de tendresse

MAP      (19/02/2016 - 00:00:49)     
Super cadrage !!!!

grain de sel      (20/02/2016 - 12:00:44)     
Piano mon amour ....il y en avait un à la maison les 4 soeurs y ont jouer et c'est celle qui en jouait le mieux qui a eu le droit de l'emmener avec elle....m'en fiche moi j'aurais voulu jouer de l’accordéon....un jour peut-être...

@victorserge j'adore cet album !!

virevolte      (21/02/2016 - 19:12:00)     
J'ai envie d'appuyer sur les touches, c'est ce que je faisais quand j'étais de service en cm2 et que le maître quittait la classe quelques minutes, je ne pouvais m'empêcher de jouer quelques notes ! ;)

vuemusicale      (21/02/2016 - 23:52:25)     
J'aime beaucoup l'angle de la prise de vue de toutes ces touches, c'est magnifique.