❦ "P" comme.... Punaise!! ❦ (par Gigilou)

Catherine Goux      (12/09/2016 - 12:15:38)     
Belle photo qui sent bon la lavande.

Noufloca      (12/09/2016 - 17:13:56)     
Oui elle sent bon la lavande, mais il y a aussi l'odeur de cette Punaise qui, si elle me croise, me donne des boutons ééééééééééééééénormes !

virevolte      (12/09/2016 - 20:29:02)     
Oh ! punaise !!! :D

ZEQUOI      (12/09/2016 - 22:00:43)     
Très belle macro !
j'ai un peu de mal à traduire ton commentaire "❦❈❧❧✿❀❦❦❈❧❧✿❀❦" Gigilou ... tu peux m'aider ?
à moins que ce soit en langage de punaise ???

Gigilou      (13/09/2016 - 08:33:21)     
C'est ça Zequoi!! Et je n'ai pas le décodeur "Punaisebox"...

Brigou      (13/09/2016 - 17:46:36)     
Deux odeurs bien fortes : lavande et punaise ! ;)
Du coup j'ai cherché d'où vient l'exclamation "ah punaise", j'ai trouvé sur le net :
L'emploi interjectif de punaise est attesté pour la première fois en 1947 et est d'origine typiquement provençale. Le mot punaise vient d'un mot latin qui veut dire « qui pue » . Tout simplement :-)

UnRegard      (14/09/2016 - 07:35:41)     
Joli macro !!

Merci Brigou pour la petite histoire :)